世田谷区民の聞こえない皆様へ

手話通訳を派遣します!

  • 申込先 世田谷区手話通訳等派遣センター FAX:03(3420)3145 メール・Skype・LINEでもお受けします。
  • 業務時間:平日(土・日・祝を除く)9時〜17時 昼休み12:30〜13:30 FAX・メールは24時間受信
  • 所在地 〒156-0052 世田谷区経堂5-33-13-104
  • 派遣対象  区内在住の身体障害者手帳1級〜6級を所持する聴覚障害者。
  • 通訳内容  一般的な日常生活での手話通訳
    《例》PTAの会議、病院での治療、カルチャー講座の受講、冠婚葬祭など※ただし、社会通念上好ましくない、または公共の福祉に反する内容については利用出来ません。また、個人の権利(裁判・警察)に関することや専門的な知識を必要とする場合は東京手話通訳等派遣センターにつなぎます。

派遣申請(個人派遣)

下記申込み方法いずれも、開所日に手配などの対応をいたします。

  • Webフォーム申請 こちらからご利用下さい
個人の方:手話通訳派遣依頼
◆手話で依頼したい場合(スマホのみ) LINEに戻って、画面の右上の「📞」ボタンを押す 「通話を開始」ボタンを押す 「ビデオ通話を開始」ボタンを押す で手話で会話できます(平日9時〜17時) ◆文字で...
  • FAX申請 こちらから申請書をダウンロードしてご利用下さい
  • → [PDF形式申請書]
  • Skype申請 メール申請書の各項目を手話でお伝え下さい。
    ID:se-haken
  • LINE申請 LINEに入って申請してください。右のQRコードから入れます。
    ◆Webフォームで通訳依頼や問い合わせができます。Webフォームからの申込みは、開所日に手配などの対応をいたします。
    ◆手話での依頼や問い合わせにも対応します。派遣センターの開所時間にお願いします。
    LINE画面の右上の「📞」ボタン→「通話を開始」ボタン→派遣センターとつながったら「ビデオ通話を開始」ボタンで手話でやりとりできます。ただし、作業中は出られないことがあります。
  • メール申請 以下のフォーマットをご利用下さい。

送信先 haken@se.deaf.tokyo

件 名 手話通訳者派遣申請書(個人派遣)

[氏  名]
[連絡先 ] FAX:
またはメール:
[目的地 ] 名称:
住所:
[通訳内容]
[希望日時]  月 日 時 分から 時 分まで
[待合場所]
[連絡事項]

<注意事項>
・個人派遣は事前登録が必要です。
・詳しい内容はお渡ししてあるリーフレットをご覧下さい。
・派遣センターからのメールはパソコン(Eメール)からになります。
携帯メールで返事をもらいたい場合は「se.deaf.to」と「se.deaf.tokyo」をドメイン許可して下さい。

利用方法

  • 登 録 事前に利用登録が必要です。
    申込みは区役所障害施策推進課事業担当へ。派遣センターでも受け付けております。区より利用登録決定通知が郵送されます。利用登録が終わると、世田谷区手話通訳等派遣センター、東京手話通訳等派遣センターどちらでも利用できるようになります。
  • 利 用 利用希望日の1ヶ月前より3日前までに、派遣センターに「手話通訳者派遣申請書」で申し込んで下さい。
    (来所・郵送・FAX・メール・Skype・LINEいずれも可)
    ただし、急病や事故で急ぐ場合はご相談下さい。出来るだけ対応致します。
  • 費 用 通訳者の派遣費用は無料です。ただし、待ち合わせ後の費用については利用者に通訳者の分もご負担頂く場合もあります。
  • 待ち合わせ 通訳者は待ち合わせ場所で、ワッペンをつけてお待ちします。通訳者が待ち合わせ場所までにかかる往復交通費についての利用者の交通費負担はありません。待ち合わせ場所は、出来るだけ区内でお願いします。やむを得ない場合は区外(例えば新宿・渋谷など)でも対応します。ただし、区外の待ち合わせ場所までの交通費が非常に高くなる場合は、待ち合わせ場所を区内に設定する等のご調整をお願いする場合もあります。
  • 時間・回数 利用時間は、午前7時〜午後10時の間です。通訳時間は、待ち合わせの時間から手話通訳終了時間までとなります。 (回数、時間の上限はありません)
  • 派遣範囲 都内近郊市町村及び、都外の日帰りできる範囲
  • 守秘義務 全ての秘密・プライバシーを守ります。手話通訳者には守秘義務が科せられており、通訳上知り得た情報を他に漏らすことは禁じられております。安心してご依頼下さい。
世田谷区手話通訳等派遣センター